只为你在怀化的生活与众不同
?????????????????????????????????????????????????????以下怀化方言词汇，都是日常使用频率极高的，但还是有很多觉得很陌生，而且有些词汇的含义并未我们都懂。不信你看……
赖
lai
烫
这水巴赖了
滗
bi
去汁
你把米汤水~了。
冲
cong
推、顶
那树太高我爬不上，你~我一下。
匡
kuang
撞
我被桌子~到了。
拌
ban
摔
我在路上~噶一告。
宵
xiao
推
我车没油了，幸好他帮我~了一截。
抖
dou
接、拼
我想把这两个东西~拢来。
卡
ka
插入
把笔就~到衣服上。
铲
chan
抽打
我两耳屎~死你。
挪
nuo
毒
今天下河~鱼去。
呠
pen
靠
我~到板壁上就睡着了。
篾
mie
掰开
你帮我把这橘子~开起
踢
tia
用力
你把老子老实点，不然两脚~死你
嘎
ga
夹
我被螃蟹~疼了
老
lao
扛
这包水泥是我~上来的
屙
o
拉、排泄物
走了一天我想去~尿。
戈
ge
割、锯
这猪草把它~了喂猪。
活
huo
搅拌
这面要~哈，不然成坨坨了。
伢
ya
压
这凳子~到我脚了。
钏
chuan
除
这里的杂草要给他~了
庯
bu
凹凸
这个脸盆被撞的~的。
扑
pu
窥视、从缝细偷看
我从门缝里~哈看有人到屋没。
叉
cha
两腿分开的样子
两腿~那么开，没点规矩。
胎
tai
大的意思
这个西瓜好~
蚩
chi
伸、举、支使、涂抹
1、什么事都~我去做2、把他伤口上~点药
抻
cen
伸
~手要饭
潮
chao
言行放荡，不看场合
你不看今天什么场合，你那~里~气的习惯得改改了。
杵
chu
拄、支撑、顶撞、靠近
他太不懂理了~了他几句。
揣
chuai
强行、纠缠、迫使
这个东西是她~送我的。
铵
an
用手按压
他一手就把那个人~到地上了。
抽
chou
抱
把小孩抽起来穿衣服
冲
chong
怂恿
你不~他他不敢怎么做的。
阳
yang
赢、及
忙不~了。搞不~。
摊
tan
打开
衣服湿了~到凳子上晒哈
凼
dang
水坑
马路前面有个水~~。
掏
tao
捆、绑
把这捆书~好我好搬走了。
病
piang
生病
你看他好了三天游上~了
给
gei
锯
把这个木头~断的
嘟
tu
嘴向前突出，撅着
气的他~起嘴巴，一句话也不做声。
顿
dun
竖置物件
把茶缸~在桌子上。
耷
da
下垂
那只狗尾巴都~到地上去了。
恰
qia
吃、喝、饮
~饭~菜~酒
夫
fu
让，双方对抗时，一方让另一方占优势。
搞架，我一个人~你两个。
玍
ga
性格怪癖、脾气不好
他两兄弟脾气都~~的。
高
gao
满、遍、完
我到处找~了都没找到那件衣服。
梗
geng
完整、整个、整钱，与零钱相对
送我~钱，我不要零钱。
拱
gong
钻、穿
我想~到洞里看看有什么东西。
箍
gu
蹲
他一个人抱手抱脚~到哪里。
鼓
gu
瞪大眼睛（表示不满）
他~了我一眼，我就米作声了。
乖
guai
长相俊俏、漂亮、性格好
这个女子长得好~哦。
拐
guai
骗
今天他差点被别人~走了。
光
guang
只
今天就~我一个人到家。
过
guo
给、送
这个礼物是~爸爸的。
裹
guo
粘
糍粑要~糖才好吃
告
gao
驯、尝试、孕育种子方式
先~哈看够不够长。
哈
ha
吓
只有你可以~得他到
哈
ha
愚笨、傻
你好~老是办不好事情。
咍
hai
玩、串门、浏览
一天只晓得~一点事情都不做。
海
hai
足够
炒了那么多菜，我可要~吃一顿了。
顸
han
粗重、沉重
这个木头~重的，抬都抬不起。
蠖
huo
蛰，被毛毛虫或其他毛状物刺激后，皮肤发生红肿，微痛。
今天被毛毛虫~了一口好痛的。
哄
hong
逗引小孩、撒谎骗人
~他睡了，我才能做事。
齁
hou
太咸的食物使喉咙不舒服、非常（多表示不满）
你不要~闹~咸。
尖
jian
小气、吝啬
这个人好~的，不想和他玩。
犟
jiang
挣扎、使脱
索子捆那么紧，他说~不脱的。
尽
jin
老是、总是
有病要早点治~到耽搁也不好。
精
jing
聪明、狡猾、瘦
他这个人好精的。
就
jiu
扭、拧
把衣服的水~干了再拿去晒
倔
jue
不随和、不听劝告
他的脾气~得很，谁讲他都不听。
卷
juan
身体缩成一团、口吃
冷了就加被子，~到一团么不冷了。
坎
kan
堤岸
田~，河~，土~。
炕
kang
烤、吊在火堂上面的木架
把湿衣服拿到火边~哈
括
kuo
用手敲击、拨动
~他脑壳，看他还讨嫌不。
许
xu
水
河里的~脏死了
控
kong
把东西从容器里倒出来
把这带米从坛子里~出来。
扣
kou
吝啬
他做人最~了
孔
kong
处、量词
这件衣服有三个~要补
枯
ku
油菜籽、芝麻、大豆、榨油后的渣、忧愁的表情
为了小孩的事，他非常痛苦，整体~着脸
郎
lang
女婿
今天我~到我屋吃饭
琅
lang
闲逛、淌、摇晃
半桶水~的很
朖
lang
晾
把衣服~在竹篙上
捞
lao
触摸、弄
这些展品不能~以免损坏。
劳
lao
嬉戏、打闹
你们别再这~我要睡觉。
擂
lei
打
再不听话，就~你家伙
哈
ha
虾
今天炒~吃
劣
lia
疲劳、浑身没劲
这种天气很~人。
凉
laing
长期候差或久等接见的冷遇
他被~了一年才安排工作。
撩
liao
用刀砍掉、剁掉、用开水煮
这把竹笋我两刀子就~成了几节，再用开水~哈就可以吃了。
撂
liao
放、搁置、抛掷、摆动
把篮球~过来，我接到起。
凌
ling
冰、冰冻
下雪了，水缸里的水都~到了。
笼
long
穿、套
我~件衣服就走
弄
long
乱七八糟，没有条理，且很脏
我才收拾的，你有搞~了。
搂
lou
把物件从水中捞起来或将混合物渣滓去掉
把米从锅里~起来，蒸饭。
娘
niang
腻
这些年生活好，什么都吃~了。
楼
lou
聚拢、捞起
把地上的树叶~成一堆
露
lu
把东西放在露天里
天气好热把脚~到被子外面凉快的点。
逻
luo
寻找、脱掉
这本书，我~了好久没找到
络
luo
用好的语言讨人喜欢或用手段拉拢别人
你不要信他~你会上当的。
抹
ma
抹、擦
~黑板，~桌子
马
ma
差、无能、胜过、卡、压制
他读书成绩一直都~得很。
骂
ma
什么
你在做~，手里拿的~。
蛮
man
挺、很
好~大。
满
man
小的，最后的
~儿，~女
忙
mang
米粉，食物
吃~~，逮嘎嘎
蟒
mang
声音、很
他说话的声音好~~的。
毛
mao
猛烈
他的脾气~的很，么惹他
冒
mao
阴天，要下雨的天气
天色~~的要落雨了，把晒外面的东西收了。
闷
men
声音不响亮、性格内向
他说话~声~气的，不知道在说什么。
蒙
meng
糊涂、不明事理、蠢
你真是~，这么简单的题都不会做。
迷
mi
旋转速度快、昏迷
这电扇转的好~。
绵
main
耐性持久、有韧劲、拖拉
你交代的是他总是~着不办。
面
mian
面条、指某些食物纤维少而柔软、粉刷
这个苹果吃起来好~不好吃。
眇
miao
对着瞄准
我~哈那雀看打的到不。
嗲
dia
撒娇
她讲话~声~气的。
灢
nang
腻烦、水淹
这次涨大水，，把桥都~了。
浓
nong
嗜好、喜爱
他最~吃肉了的。
趴
pa
卧倒
我们~到门口守了一夜。
旁
pang
红肿
被蚊子咬了起了一个~
泡
pao
需而松软、不坚硬、浮肿、野果（像草莓样的）
你看他脸上好~医院看看。
耪
pang
摸弄，逗惹、一种肉制食品、发抖
这些东西你不要去~啦。
刨
pao
拨开、拨弄
莫紧到~火。
蓬
pong
蓬松
他头发梳的好~松
朋
peng
蜂拥聚集、量词
刚刚有人打架，一哈就~起好多人看。
飘
piao
书法的撇
双人旁是两~一竖
漂
piao
将东西放火苗上烤一下
这鸭子毛到火上~一哈，就没了。
撇
pie
故意用语言违拗，不服从、差
我去教育他，他倒和我~了半天。
撇
pie
扭曲使折断
不小心把筷子~断了。
掐
qia
量词、动词
这沟有点宽，我~不过去。
炝
qiang
渗透
这块腊肉没~透盐。
枪
qiang
欺辱，故意为难人
他最爱~人，大家都好讨厌他的。
乔
qiao
木、纸等不平等的东西因湿变干而不平
木板都晒~了。
揪
jiu
逮住
我一把就~住了小偷。
撒
sa
喷射、跑
他不知道~到哪了去了。
靸
sa
把鞋后帮踩在脚后跟下穿鞋
这鞋子起自己~进去。
甩
shua
侧手击
~他一耳把子
散
san
复检、阉割
~茶子，~柑子，
闪
san
扁担两端扇动的样子
这个扁担~的好。
沙
sha
清爽、清脆的口感
这个西瓜~的好。
综合整理：大湘西
图片来自网络，不用于商业用途，如有侵权请联系删除
赞赏
推荐文章
热点文章
